Difficult texts interpreted with nuance.
- Game dialogue
- Professional correspondence
- Academic publishing
I have been a freelance translator for six years. In the past, my work has covered a wide range of texts, including patents, marketing copy, and literature. I now primarily focus on writing related to games, as well as academic publishing in the humanities and computer science. I bring to translation a talent for finding the right word for every job, and an ability to manage a high level of ambiguity.
[portfolio include_tag=translation]